Elurmaluta

txo!?'s audiovisual projects, solo or in company www.txorradak.com

just realized labetik atera berria fresquito

NUKE live @ Jazar

nuke@jazar
Argazkiak/Photos: @bertaberuta.

There was a great night at Jazar, organized by Eraso Analogikoa (Analogical attack), a movil screenprinting workshop project. Performing Kasu! (convative rock), Ttotelka (electronic txalaparta), Magmadam (noise and energy) and Nuke (DnB and mapped visuals). I would say that it was an uncommon night in this city, even one by one you don't easily find those styles around here, and there were plenty!

Kriston jaia antolatu zuten Jazaren Eraso Analogikokoek! Bertan Kasu!, Ttotelka, Magmadam eta Nuke jardun ginen. Izugarrizko gau garaikidea, Iruñean ikusten ohi ez diren horietakoa eta jai ederra. Aktuazioen bitartean Eraso Analogikokoek, aurkezten zuten serigrafi lantegi mugikorrarekin, talde bakoitzeko kamisetak egiten egon ziren, luxua!

Una peazo noche organizada por los recien nacidos Eraso Analogikoa (proyecto de taller de serigrafía móvil, brutal). Actuaciones varíadas a cargo de Kasu! (rock combativo), Ttotelka (txalaparta eléctronica), Magmadam (ruido y energía) y nosotros, Nuke (DnB y visuales mapeados). Me atevería a decir que hace tiempo que está quedando claro que Jazar es un proyectazo donde se cuecen cosas buenas y se organizan conciertos como no se veían en Iruñea, de hecho dos de los proyectos que actuábamos (Ttotelka y Nuke) y los mismos Eraso Analogikoa somos residentes. Como presentación de su taller móvil Eraso Analogikoa estuvo haciendo camisetas del grupo que actuaba en cada momento siendo un grupo mas que estuvo actuando allí delante de toda la peña, pero ellos todo el rato, se lo curraron.

Teknotrakitana Encounters 2014 Topaketak

Teknotrakitak kolektiboak antolatutako arte eta teknologia topaketetan egindako hainbat gauza aurreratzen dizkizuet, hauetaz gain mapping hitzaldi-ikastaroa ere eman nuen.

Some of the staff I did at the Teknotrakitana Encounters:

Algunas de las cosillas que hice en los encuentros organizados por Teknotrakitana en el centro de arte contemporaneo de Huarte:

Furier Bizia Band

TE014T topaketetan Karlos G. Liberal "Patxangas" jaunak irudiekin lagundu nuen hark egindako live coding musika sesioan. Ea hurrengoan nik ere irudiak zuzenezko kodea pikatuz egiten ditudan.

I did some visuals for the music made width live coding by the great Karlos G. Liberal aka Patxangas. Next time I'll do some live coding I hope, maybe with Gibber (what Patxangas was using) + P5.

El señor Patxangas y yo nos cascamos una sesión, yo con el transformer del Modul8 y nada mas y el dándole al live coding con Gibber.

Dome Proyection setup

Bazen denbora banuela behingoz domo edo kupula batean proiektatzeko egindako ikerketak martxan jartzeko gogoak, eta azkenean hala izan zen. Parkinetan erabiltzen den esfera laurdeneko ispilu bat erabiliz domo oso batean proiektatu ahal da proiektore bakarraz, hala zioten eta hala egin genuen Jazarreko kanpoaldean Fermin jaunak eraikitako domoan.

Some setup testing for a whole dome projection, using Paul Bourke's Quartz Composer node and a quarter sphere mirror.

Al final de los encuentros nos fuimos a Jazar, y allí, sobre el domo fabricado por fermin en el taller de Costracción, y usando el paracaídas que nos dejo Javi (un experto domero), probamos el setup para proyectar en todo el domo con un solo proyector. Usando un espejo de cuarto de esfera, como el que se usan en los parking para seguridad y utilizando para la deformación el nodo de QC de Paul Bourke. El próximo día ajustes mas finos y mas contenido.

Setup visual automático para Bug273

Nuke proiektuko nire kidea den Bug273 kontzertu ederra eman zigun topaketetan, eta harendako soinuarekin era automatikoan zihoan set txiki bat prestatu nuen, zertarako argiak proiektore bat izanik.

I prepare an automatic sound reactive set for the performance of Bug 273. With whom I share the Nuke proiect.

Y otro pequeño detalle fue el set reactivo al sonido que preparé para la actuación de Bug273. Menos mal que fue una musicaza porque si no los visuales no hubieran valido para nada, ella los hacía bailar, y como.

Live printmaking looping

After a week of workshops on silkscreen, engrave, xilography, stencils and so on at Jazar, I prepared a set so we could make visuals out of the prints. The camera took the moving prints on the table and send it to Quartz Composer where using two instances of the sampler node from Bangnoise the feed was recorded to a buffer and looped. From QC the images went to Modul8 via Syphon and there were colorized and aplied some mirror effect. So we had three layers with live feed, two of them with the posibility of sampling. To control both QC and Modul8 we were using a single Touch Osc template and the computer was took apart. People (most of them not used to make visuals) had a lot of fun and it was a great collaborative night.
None of the loops were pre-recorded and all of them were sampled live.

Jazar-eko Estanpazio tailerreko astea festa batekin bukatu genuen, eta astean zehar sortutako irudiekin bisualak egin ahal izateko instalazio txiki bat egin nuen. Irudiak kamera azpian mugitu eta bideo zati txiki bat grabatzen ahal genuen 2 kanaletako sampler batean. Horretaz gain kamerako kanal garbi bat genuen, hortaz 3 kanal nahasten ahal genituen: sanpleatutako 2 loop eta zuzeneko kamera. Guzti hau egiteko Quartz Composer eta Modul8 erabili nuen, eta hau dena kontrolatzeko Touch Osc aplikazioa tabletan. Ideia ordenagailua aparte uztea zen eta aurretik iaioa ez zen jendearentzako tabletan kontrol sinple batzuk jartzea.

Un set up para crear loops en directo desde serigrafías y grabados, ya que era una fiesta del taller de estampación de Jazar. Todos los loops del vídeo están creados en directo y no hubo ningún material pregrabado. El flujo de la cámara se loopeaba en directo en el Quartz Composer, en dos instancias del nodo sampler de Bangnoise y de ahí se mandaba todo por syphon al Modul8 donde se le ponían efectos y coloreaba, además de controlar la opacidad. Para controlar todo una tableta con Touch Osc, la idea era no tener que tocar el ordenata para nada y que el manejo fuera sencillo y la gente pudiera aprender a usarlo sin conocimiento de los programas.

Nuke Demo

"NUKE is an audiovisual proyect formed by the musician Bug273 and the audiovisualizer Txo!?, based in Iruñea-Pamplona.
Bug273 and Txo!? met each other as members of Teknotrakitana technological-art collective, and decide to start experimenting on audiovisual live as they were two halves of a whole and share the same desire: do an A/V set with a different concept proposition in opposition at the local music mainstream, mixing drum & bass tunes with graphically strong videos… this meeting gave birth the A/V set project called NUKE."

"NUKE Bug273 musikaria eta Txo!? bideojartzaileak osatutako ikusentzunezko proiektua da, Iruñean egoitza duelarik.
Bug273 eta Txo!? artea eta teknologiaren lantzen dituen Teknotrakitana kolektiboan ezagutu zuten elkar eta ikusentzunezko zuzenezkoarekin esperimentazioan hastea erabaki zuten. Izan ere osotasun baten bi erdi dira, irudia eta soinua, eta nahi amankomuna dute: lekuko musika joera zabalduenekin bat egiten ez duen ikusentzunezko zuzenezko proiektua eraikitzea, drum & bass soinuak, grafikoki indartsuak diren irudiak eta mezu zuzenekin batuz. Batuketa horretatik jaio zen Nuke."

Nuke es un proyecto audiovisual formado por el músico Bug273 (www.bug273.net) y el audiovisualizer Txo? (www.elurmaluta.net), con sede en Iruñea-Pamplona.
Bug273 y Txo? se conocieron como miembros de Teknotrakitana colectivo en torno a la tecnológía y el arte, y deciden empezar a experimentar con el directo audiovisual, ya que eran dos mitades de un todo y comparten el mismo deseo: crear un directo audiovisual con un concepto diferente en contraposición con la tendencía musical local actual, mezclando sonidos drum & bass, vídeos gráficamente potentes y mensaje comprometido… este encuentro dio a luz al proyecto audiovisual llamado NUKE.

up and running ari da en marcha

Elurmaluta live: 6 tracks

six tracks

An audiovisual live first realised at Bilboarte Foundation and non stop developing.

Ikusentzunezko emanaldia Bilboarten estreinatutakoa ta garapenean.

Directo audiovisual que se compone de 5 tracks independientes.

Seigarren track bat gehitu eta Iruñeako Nivel Fn egin nuen Elurmaluta live emanaldia.
Hementxe azkeneko bi piezen bideoa. Lehenengo eta bigarren zatiak ere ikusgai dituzue.

With a sixth track added, I performed "Sei Track" live at Nivel F, Iruñea.
Here they are the last two tracks. There are first and second parts at Vimeo

Parece que a la gente le gustó el directo audiovisual que hice en Nivel F, gracias peña.
Aquí os dejo los dos últimos tracks. Echad un vistazo a la primera y segunda parte

show only

bakarrik ikusi

ver solo

you could miss something

ez diote berdina

mas idiomas, mas info

drop a line
idatzidazu
tu dirás
little bites

a sound sketch

kalaka dantzan

esaerak krisi garaian

long time VJing at:

sesio asko jero eta bertarekin:

mucho VJing con:

dropezframes logo

I do graphic design
and web at:

eragin.com

see my illustrations at: